2021年7月26日上午，由西安市高陵区教育局主办，西安市高陵区教师进修学校、西安翻译学院承办的 2021 年高陵区中学英语教师脱产研修班，在西安翻译学院西区体验式教学中心报告厅举行了开班仪式。西安翻译学院党委副书记、副校长郭炜，高陵区教育局人事科科长左炜，西安翻译学院继续教育学院副院长刘远征，西安翻译学院培训学院培训科科长张乐，以及来自高陵区中学55名英语骨干教师参加了开班仪式。

西安翻译学院党委副书记、副校长郭炜代表西安翻译学院向长期扎根陕西基础教育工作一线、为陕西教育事业发展辛勤耕耘、默默奉献的各位领导和老师表示由衷的敬意和热烈的欢迎，并简单介绍了我校的发展历史。并且他指出2021 年高陵区中学英语教师脱产研修班项目的老师们来校学习，是对学校继续教育工作的肯定，是对学校培训能力的肯定，也是教育工作者之间一次难得的交流机会。希望大家能珍惜本次培训机会，认真学习、深入交流、学有所得、习有所获，提高自身教学能力和专业水平，不断增强立德树人的本领。

高陵区教育局人事科科长左炜指出通过学习培训研修，要进一步优化高陵区英语教育质量提升，进一步明确课堂教学目标指向、更新教育教学理念，了解新课程、新改革背景下，明确其指导思想、改革内容及有关政策，有效提升实施教学方法和思路等。同时希望大家将以饱满的热情，高度认真的态度投入到学习当中，真正做到学有所得，学有所用。

本次研修学员来自不同学校，教龄各不相同。在开班仪式结束后的破冰活动中，各位学员认真完成任务，积极展开讨论，打破了学员们初相聚的局促，让彼此都熟络起来，建立了彼此之间的信任，拉近彼此之间的距离，营造一个轻松快乐的学习开端，同时为后续培训创造了温馨融洽的氛围。

让我们携手同心，以这12天的研修作为新起点，重新出发，力争能不断提升大家理论的高度，信念的深度，视野的宽度、交流的广度、学习的强度、实践的厚度、情怀的温度、教研的效度。同时我们祝福并期待这次的研修培训圆满成功！